这次更新解决什么？
修正内容的源语言后，已有且有效的译文应继续被识别，避免为同一份内容重复创建翻译任务。0.2.40 完善了相关队列判断，并补充内容编辑、主题文案修改和新增语言场景的验证。
已有内容会被重新翻译吗？
升级程序本身不等于执行翻译。是否送译仍受站点启用的语言、助理配置与任务状态控制。运营应先查看任务来源和目标语言，再决定是否执行。
安全维护
升级网络依赖中的 HTML 解析组件，修复已知的解析性能安全问题。发布前完成 Go 测试、竞态检查、漏洞扫描、后台测试和前端构建；正式安装包经过签名验证。
升级建议
先创建并确认可用的备份，在维护时间内检查更新。完成后核对当前版本、健康检查、首页、后台登录和主要内容页面。不要将“更新成功”当作业务内容全部验收完成。